8 de outubro de 2011

DIZ TODA A VERDADE


Diz Toda a Verdade

Diz Toda a Verdade Diz toda a Verdade mas di-la tendenciosamente -
O êxito está no Circuito
É demasiado brilhante para o nosso enfermo Prazer
A esplêndida surpresa da Verdade

Como o Relâmpago se torna mais fácil para as Crianças
Com uma amável explicação
A Verdade deve ofuscar gradualmente
Ou cada homem ficará cego -

Emily Dickinson, in "Poemas e Cartas"
Tradução de Nuno Júdice
Tema(s): Verdade  Ler outros poemas de Emily Dickinson





chris lopes

Nenhum comentário:

Postar um comentário